寄附を間違った場合は店側で削除が可能でしょうか？

寄附自体を削除する場合は、自治体さまの管理画面での対応になります。
自治体さまへご相談ください。